Recommander Europe : l’indigestion fatale ?