Au 16ième siècle les Espagnols renforcent leur position à Oran .Ils construisent une prison sur la « punta de la mona ».Cette pointe de la guenon, « punta de la mona-pointe de lamoune- », sépare « marsa el kébir » de « marsa el sghir », la grande baie de la petite. Cette pointe comme le djebel Murdjadjo abritait le type de singe vivant à Gibraltar, dans l’Atlas marocain ou dans les gorges de la Chiffa.
Les prisonniers du « fort de la mona » pouvaient recevoir la visite de leur famille, une fois l’an, le dimanche de Pâques. La « mona » devint le nom du gâteau de la résurrection partagé par les prisonniers et leurs visiteurs.
GG 2012 01 09