LES GENS DE MON QUARTIER Les gens de mon quartier parlaient un PATAOUËTE , Charabia , mélange d’espagnol francisé, d’expressions et de mots tirés de l’espagnol, du français, de l’italien, de l’arabe. mes parents parlaient espagnol avec mes frères et ma sœur aînée, ils s’adressaient à ma jeune sœur et moi en français. Lorsque que ceux-ci ne voulaient pas que l’on comprenne ce qu’ils étaient en train de dire il disait en espagnol papel blanco (carre blanc). Cette population cosmopolite était riche par le (...)
Accueil du site > Destins > Récits personnels
Récits personnels
Dernier ajout : 8 juin 2008.
Articles de cette rubrique
-
Les gens de mon quartier
8 juin 2008, par -
LES MAHONNAIS DE FORT DE L’EAU (CHAPITRE 2)
7 mai 2008, parLES MAHONNAIS DE FORT DE L’EAU (CHAPITRE 2) Ci-dessous reprise des textes du Père Serge DUVOLLET, extraits du tome XIV de son oeuvre d’historien publiée en 24 volumes tous consacrés à l’Afrique du Nord et à ses habitants. "Exceptionnellement quand les garçons manquaient dans les familles, on employait des indigènes, car l’exploitation d’un lot de sept hactares exigeait quatre ou cinq ouvriers toute l’année. C’est à l’élément mahonnais que l’on devait l’opulent ruban de cultures maraîchères qui (...)
-
LES MAHONNAIS DE FORT DE L’EAU (CHAPITRE 1)
30 avril 2008, parLES MAHONNAIS DE FORT DE L’EAU - Chapître 1 - Je dois dire que ces anciens Mahonnais se rapprochaient singulièrement par leurs comportements, leurs coutumes, leurs goûts, leurs modes de vie et l’agencement de leurs maisons, des anglais et des français que des espagnols, pourtant leurs compatriotes, avec lesquels ils sympathisaient beaucoup. Ceci n’étonnera personne au souvenir des dominations anglaise et francaise qui se sont succédées au cours des siècles sur les Iles Baleares, avant qu’elles ne (...)
-
LE 26 MARS 1962
8 février 2006, parLE 26 MARS 1962 un climat lourd d’inquiétude, d’indignation et de colère règne sur l’Algérie. Bab El Oued cerné par les forces de l’ordre depuis plusieurs jours résiste et dans l’après-midi le drame éclate frappant la manifestation de soutien.... Vu et vécu par l’auteur qui se trouvait sur les lieux.
-
LE MARIAGE D’ORGHILLIA
8 février 2006, parORGHILLIA, une petite fille de 12 ans, ma compagne de jeux à la Ferme des Eucalyptus pendant les vacances, vient m’annoncer son prochain mariage avec un Touareg propriétaire de dattiers dans le Sahara, de trente ans son aîné et qu’elle n’a jamais vu.Elle voudrait s’enfuir. Toutes deux nous essayons de trouver le moyen de la faire s’échapper à ce triste sort, hélàs nous échouons et ORGHUILLIA toute voilée de bleu partira vers le SAHARA ou le mariage sera célébré.
RSS 2.0