Les vieux chefs sont devenus ringards - commentaires