On s'informe en permanence - commentaires