Déclin ou décadence ? Mais les deux, hélas ! - commentaires