Réponse ministérielle à la question posée par Monsieur le Sénateur Alain CHATILLON - commentaires