L'Hôpital public, malade de la bureaucratie - commentaires