EN BERNE - commentaires